- Start
- Neuigkeiten
- Stromtechnik, Elektro-Schmelzofen und BMA: Beschriftungen auf Deutsch und Englisch
Stromtechnik, Elektro-Schmelzofen und BMA: Beschriftungen auf Deutsch und Englisch
Die Schilder an den Modellen folgen jetzt der Spielsprache – auch sofort beim Umstellen im laufenden Spiel.
Drei Mods sprechen jetzt auch am Modell Englisch. Wer das Spiel auf Englisch spielt, sieht englische Schilder, wer auf Deutsch spielt, deutsche – Gerätename, Tasten, LEDs, Anzeigen und Warnschilder.
- Stromtechnik 1.1.0: Generatoren, Stromverteiler und Kit, zum Beispiel STROMVERTEILER → POWER DISTRIBUTOR, STÖRUNG → FAULT, LÄDT → CHARGING.
- Elektro-Schmelzofen 1.1.0: Bedienfeld und Typschild, zum Beispiel GIESSEN → CAST, PUFFER VOLL → BUFFER FULL. Der Konsolenbefehl
schmelzofenantwortet jetzt ebenfalls zweisprachig. - BMA Brandmeldeanlage 0.5.0: Zentrale, Melder, Alarmgeber und Löschtanks, zum Beispiel BRANDMELDEZENTRALE → FIRE ALARM PANEL, STOP → SILENCE, ACHTUNG CO2 – ERSTICKUNGSGEFAHR → WARNING CO2 – ASPHYXIATION HAZARD.
Dazu ein Spielfehler, der alle Mods betrifft: Nach einem Sprachwechsel im laufenden Spiel verloren Mod-Gegenstände ihre Namen und hießen etwa <N:EN:StructureRtgIsotop>. Alle drei Updates bringen eine Korrektur mit – und solange einer meiner Mods aktiv ist, behalten auch alle anderen Mods ihre Namen.
Größen, Anschlüsse und Tasten sind unverändert, bestehende Spielstände laden wie bisher.