Disclaimer

1. Haftung für Inhalte

Die Inhalte dieser Webseite – Mod-Beschreibungen, Anleitungen, Wiki und Wissensseiten, FAQ, Neuigkeiten, Akademie und Werkzeuge – erstelle ich mit Sorgfalt und prüfe sie, so gut es mir möglich ist. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität kann ich trotzdem keine Gewähr übernehmen. Vor allem Spiel-Updates können Angaben jederzeit überholen.

Für eigene Inhalte bin ich nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Für fremde Informationen, die Nutzer auf dieser Webseite speichern, gelten die Haftungsregeln für Hosting-Dienste nach Art. 6 der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste (Digital Services Act, DSA): Verantwortlich werde ich für solche Inhalte erst, wenn ich konkret von einer Rechtsverletzung erfahre; dann entferne oder sperre ich sie zügig. Eine allgemeine Pflicht, fremde Informationen zu überwachen oder nach Hinweisen auf rechtswidrige Tätigkeiten zu forschen, besteht nach Art. 8 DSA nicht. Diese Regeln haben die früheren §§ 7 bis 10 des Telemediengesetzes (TMG) abgelöst; das Digitale-Dienste-Gesetz (DDG), das seit dem 14. Mai 2024 an die Stelle des TMG getreten ist, ergänzt sie. Pflichten zur Entfernung oder Sperrung von Inhalten nach den allgemeinen Gesetzen, etwa auf Anordnung eines Gerichts oder einer Behörde, bleiben unberührt.

2. Haftung für Links

Diese Webseite verweist auf Angebote anderer, vor allem auf Steam (Workshop, Ankündigungen und Profile) und auf meinen Auftritt bei Instagram. Für Inhalte, die ich selbst auf Instagram veröffentliche, gilt Abschnitt 1; für die Plattform und alles Übrige ist Meta verantwortlich. Auf deren Inhalte habe ich keinen Einfluss; verantwortlich ist allein der jeweilige Anbieter. Die verlinkten Seiten habe ich beim Setzen des Links auf erkennbare Rechtsverstöße geprüft – zu diesem Zeitpunkt waren keine erkennbar. Eine ständige Kontrolle ist ohne konkreten Anlass nicht zumutbar. Erfahre ich von einer Rechtsverletzung, entferne ich den Link umgehend.

Links, die Nutzer selbst setzen – etwa im Forum, im Chat oder in Kommentaren –, sind Nutzerinhalte; dafür gilt Abschnitt 6.

3. Mods, IC10-Code, Rechner und Anleitungen

• Nutzung auf eigene Gefahr. Mods greifen in das Spiel ein. Installieren, Aktualisieren und Entfernen eines Mods sowie das Ausführen von IC10-Code aus Wiki, Akademie, IC10-Coder oder Script-Bibliothek geschehen auf eigene Gefahr. Fehler können Spielstände verändern oder unbrauchbar machen.
• Spielstände vorher sichern. Lege vor jeder Installation, jedem Update und jedem Entfernen eines Mods eine Sicherung deiner Spielstände an. Wie das geht, steht in der Backup-Anleitung.
• Keine Gewähr für Spielversionen. Angaben wie „geprüft mit Stationeers …“ beschreiben den Stand zum Zeitpunkt des Tests. Stationeers wird laufend weiterentwickelt; ein Spiel-Update kann Mods oder Code ohne Vorwarnung unbrauchbar machen, bis eine angepasste Fassung erscheint.
• Keine Gewähr für andere Mods und Server. Die Angaben zu Mehrspieler, Dedicated Server und Kreativ-Welten auf den Mod-Seiten und im Mod-Paket-Helfer stammen aus den Steam-Beschreibungen und Tests der Mods und gelten für die angegebene Mod- und Spielversion. Die Verträglichkeit mit Mods anderer Autoren, mit Mod-Ladern und mit jeder Server-Einrichtung kann ich nicht für jede Kombination zusagen.
• Bekannte Probleme. Die Liste bekannter Probleme und Umgehungen auf den Mod-Seiten ist ein freiwilliger Service ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Umgehungen nutzt du auf eigene Gefahr – sichere vorher deinen Spielstand.
• Rechner liefern Näherungswerte. Die Rechner, Planer und Datenblätter (etwa für Gas, Strom, Ofen und Legierungen, Solar und Akkus, Planeten, Baukosten und Gewächshäuser) sowie der Simulator im IC10-Coder beruhen auf Werten aus der jeweils angegebenen Spielversion und auf vereinfachten Modellen. Nicht sicher belegte Werte sind gekennzeichnet oder weggelassen. Die Ergebnisse sind Planungshilfen, keine exakten Vorhersagen; maßgeblich ist immer das Verhalten im Spiel.
• Stationeers-Wiki. Die Seiten unter „Wissen“ entstehen zum großen Teil automatisch aus den Daten der angegebenen Spielversion und werden nach bestem Wissen ergänzt. Sie sind inoffiziell und nicht von RocketWerkz geprüft; nach Spiel-Updates können Angaben eine Zeit lang veraltet sein. Fehler kannst du direkt auf der jeweiligen Seite melden.
• Scripts anderer Nutzer. Öffentliche IC10-Scripts in der Bibliothek sichtet das Team vor der Freigabe, testet sie aber nicht für jede Spielsituation. Prüfe fremden Code, bevor du ihn in einem wichtigen Spielstand einsetzt.
• Kein Anspruch auf Updates oder Support. Die Mods sind kostenlos und werden so bereitgestellt, wie sie sind. Ein Anspruch auf Fehlerbehebung, Anpassung an neue Spielversionen oder Antwort auf Anfragen besteht nicht (siehe §§ 2 und 6 der AGB).

4. Werkzeuge und Spielstand-Bearbeitung

Einige Werkzeuge lesen Dateien aus deinem Spiel – Spielstände oder Log-Dateien – oder erzeugen Dateien, die du selbst einspielst: bearbeitete Kopien deiner Spielstände und Start- und Konfigurationsdateien für einen Server. Für alle gilt:

• Auf eigene Gefahr. Ob du ein Ergebnis verwendest, entscheidest du selbst. Ein Fehler im Werkzeug, eine neue Spielversion oder Daten anderer Mods können einen Spielstand oder Server unbrauchbar machen.
• Vorher sichern. Bearbeite nie das einzige Exemplar eines Spielstands. Sichere vor dem Einspielen den gesamten Welt-Ordner (siehe Backup-Anleitung) und probiere das Ergebnis zuerst an einer Kopie aus.
• Keine Gewähr. Analysen, Diagnosen und Vorschläge sind Hinweise und können unvollständig oder falsch sein. Erzeugte Dateien kann ich nicht für jede Kombination aus Spielversion, Server und anderen Mods prüfen.
• Verarbeitung nur auf deinem Gerät. Diese Werkzeuge laufen vollständig in deinem Browser. Spielstände, Log-Dateien und Konfigurationen, die du dort öffnest, werden nicht auf den Server von stationeers.de hochgeladen und nicht an Dritte übertragen. Das Ergebnis speicherst du selbst.
• Inoffiziell. Die Werkzeuge stammen nicht von RocketWerkz. Bearbeitete Spielstände werden vom Hersteller des Spiels nicht unterstützt.

Spielstand-Werkzeuge

Mod-Entferner, Spielstand-Retter, Spielstand-Editor und Spielstand-Analyse verändern nie deine Originaldatei; sie erzeugen eine neue, bearbeitete Datei. Vor dem Download wird diese Datei vollständig neu eingelesen und geprüft. Trotzdem übernehme ich keine Gewähr dafür, dass sie im Spiel, auf einem Server, mit bestimmten Mods oder in künftigen Spielversionen fehlerfrei lädt. Der Retter kann bei beschädigten oder abgeschnittenen Dateien nur retten, was vollständig vorhanden ist; der Rest ist verloren und wird im Bericht genannt. Riskante Bearbeitungen, etwa an Raumluft, Simulationszeit oder Positionen, sind erst nach ausdrücklicher Bestätigung möglich. Tipps zur Leistung sind teils Faustregeln und als solche gekennzeichnet. Grundlage ist die auf der Seite angegebene Spielversion.

Log-Analyse, Server-Konfigurator und Hash-Suche

Die Log-Analyse erkennt Fehler anhand einer festen Liste bekannter Fehlerbilder. Funde und Lösungsvorschläge sind Hinweise; ein unauffälliges Ergebnis heißt nicht, dass kein Fehler vorliegt. Das Entfernen persönlicher Angaben aus dem Text zum Kopieren ist eine Hilfe, keine Garantie – prüfe den Text, bevor du ihn weitergibst.

Einstellungsnamen und Startparameter im Server-Konfigurator stammen aus der angegebenen Spielversion; spätere Versionen können sie ändern. Teile für Linux sind nicht auf jedem System getestet. Portfreigaben, Firewall-Regeln, Systemdienste und das Öffnen eines Servers ins Internet geschehen in deiner Verantwortung als Betreiber: Achte auf die Sicherheit deines Rechners, verwende starke Passwörter und halte das ServerAuthSecret geheim. Für den Betrieb eines Dedicated Servers gelten außerdem die Bedingungen von Valve/Steam und RocketWerkz.

Die Hash-Suche nennt Prefab-Namen und Hash-Werte aus der angegebenen Spielversion und aus meinen Mods. Ein Spiel- oder Mod-Update kann Namen ändern oder Geräte entfernen; prüfe einen Hash im Zweifel im Spiel, bevor du dich in einem wichtigen Script darauf verlässt.

5. Haftungsbegrenzung

Alle Angebote dieser Webseite sind unentgeltlich. Unbeschränkt hafte ich bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen, soweit das gesetzlich zulässig ist.

Gehen Spielstände oder andere Daten verloren und hast du keine Sicherung angelegt, musst du dir das als Mitverschulden anrechnen lassen (§ 254 BGB). Bei leichter Fahrlässigkeit beschränkt sich eine dennoch bestehende Haftung auf den Aufwand, der zur Wiederherstellung aus einer ordnungsgemäßen Sicherung nötig gewesen wäre. Für registrierte Nutzer gilt § 8 der AGB; weicht dieser Abschnitt davon ab, gehen die AGB vor.

6. Inhalte von Nutzern

Im Forum, im Chat, in Privatnachrichten, in der Galerie, bei Wünschen und Kommentaren, in der Script-Bibliothek und in Support-Tickets veröffentlichen oder übermitteln Nutzer eigene Inhalte. Dafür sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich; die Inhalte geben nicht meine Meinung wieder. Öffentliche IC10-Scripts und Galerie-Beiträge sichtet das Team vor der Freigabe, alle anderen Beiträge erscheinen ohne vorherige Prüfung. Auch eine Freigabe ist keine Gewähr dafür, dass ein Inhalt richtig oder rechtmäßig ist.

Rechtswidrige Inhalte entferne oder sperre ich, sobald ich davon erfahre. Melde sie bitte über die Meldefunktion am Beitrag, wo es sie gibt, oder über die Kontaktseite. Gib dabei an, wo der Inhalt steht und warum er aus deiner Sicht rechtswidrig ist. Hinweise zu Urheberrechtsverletzungen findest du unter Urheberrecht & Marken.

7. Kein offizielles Angebot

stationeers.de ist eine inoffizielle, private Fan- und Modding-Seite. Sie ist nicht mit RocketWerkz, dem Entwickler und Rechteinhaber des Spiels „Stationeers“, verbunden und wird von RocketWerkz weder betrieben noch unterstützt, gesponsert, geprüft oder freigegeben. Dasselbe gilt für die Valve Corporation und die Plattform Steam. Meine Mods und Werkzeuge sind keine offiziellen Erweiterungen des Spiels.

Fragen und Fehlermeldungen zum Spiel selbst richte bitte an RocketWerkz, Fragen zu meinen Mods und zu dieser Webseite an mich.

8. Zertifikate der IC10-Akademie

Die IC10-Akademie ist ein kostenloses Lernangebot zum Programmieren im Spiel. Ihre Zertifikate und Abzeichen sind private Lernbestätigungen dieser Webseite: Sie zeigen, dass Lektionen und Prüfungen hier abgeschlossen wurden – nicht mehr. Sie sind keine staatlich anerkannten Abschlüsse, keine Berufs- oder Hochschulqualifikationen und werden von RocketWerkz weder ausgestellt noch anerkannt. Für ihre Verwendung gegenüber Dritten übernehme ich keine Gewähr.

Ein Anspruch auf Ausstellung oder dauerhaften Bestand eines Zertifikats besteht nicht. Bei Missbrauch – zum Beispiel wenn Prüfungen nicht selbst gelöst wurden oder Angaben auf dem Zertifikat täuschen – kann ich ein Zertifikat widerrufen (§ 7b der AGB).

9. Weitere Regeln

Die Bedingungen für die Nutzung der Webseite stehen in den AGB, der Umgang mit deinen Daten in der Datenschutzerklärung, Rechte an Texten, Grafiken und Mods unter Urheberrecht & Marken und die Anbieterangaben im Impressum.